申し訳ありませんが、現在私は外部データを直接操作して、リンクの置換やファイルの編集を行うことができません。ですが、手動で行う手順を以下に示しますので、参考にしてください。

手順：

1. 商品名のリスト: まず、あなたが抽出した商品名をリスト化します。
2. Amazonのリンク生成: 各商品名をAmazonで検索し、商品ページのURLをコピーします。URLから不要なクエリパラメータ（__mk_ja_JP=, crid=, ref=, など）を削除し、https://www.amazon.co.jp/s?k=<商品名> の形式に整えます。
3. アフィリエイトタグ追加: ?tag=new39-22（もしURLの末尾に?が含まれていない場合）または&tag=new39-22（もしURLの末尾に?が含まれている場合）を付け加えます。
4. Markdownに置換: 記事の該当部分にMarkdown形式で[商品名](広告URL)のように置換します。

もしリストが用意できれば、商品名に対してURLの整形や置換ができる他のツールや方法を使用して進めることが可能です。

他に支援できることがあればお知らせください。